PÁTRIA GALÍCIA

*

CANTIGA DE AMIGO

*

********************Ai ondas do mar de Vigo,

********************se vistes o meu amigo,

********************dizei-me: voltará cedo?

********************

********************Ondas do mar levantado

********************se vistes o meu amado,

********************dizei-me: voltará cedo?

********************

********************Se vistes o meu amigo,

********************aquele por quem suspiro

********************dizei-me: voltará cedo?

********************

********************Se vistes o meu amado

********************que me pôs neste cuidado,

********************dizei-me: voltará cedo?

*

MARTIM CODAX (séc. XIII - séc. XIV), jogral galego.

*

NATÁLIA CORREIA. Cantares dos Trovadores Galego-portugueses. Lisboa, Estampa, 1978.

*

Adaptação para o português moderno: Natália Correia.

*

Imagem: Jograis com arrabil e alaúde.