segunda-feira, 13 de abril de 2009

PÁTRIA GALÍCIA



*
*
[TIRE O CHAPÉU, AMIGO]
*
*
*************************Tire o chapéu, amigo,
********************que o rouxinol já
********************está cantando no bosque
********************ferido de amor.
*
*************************Está cantando no bosque:
********************quem assim viverá?
********************As lágrimas que verte
********************molham o seu cantar.
*
*************************Tira a monteira, amigo,
********************que o rouxinol já
********************disse: que cedo a lua!,
********************ferido de amor.
*
*
monteira*****gorro ou carapuça de montanhês.
*
*
ÁLVARO CUNQUEIRO**(1911 - 1981), poeta e escritor espanhol, de expressão galega.
*
Poesia Gallega Contemporánea. Plaza & Janes, Barcelona, 1974.
*
Tradução: Avelino Blanco Tato.
*
Imagem: Um rouxinol.

Nenhum comentário: